본문 바로가기

라틴어와외국어학습의자리

(74)
오늘의 라틴어 격언 Docendo discimus. Docendo discimus. - 우린 가르치는 것에 의해 배운다. <가르친다는 말은 다르게 이야기하면 배운다는 말이 되는 것이라 생각됩니다. 가르치며 배우지 못하는 가르침은 독선이고 위선으로 가득 찬 강요 혹은 주입이라 생각합니다. 가르치며 배우는 선생과 배우며 가르치는 학생이 있는 공간이 진정한 의미..
오늘의 라틴어 격언 Eadem probamus, eadem reprehendimus. Eadem probamus, eadem reprehendimus. - 우린 동일한 것을 인정하고, 동일한 것을 비난해. <세네카의 「행복한 생활에 대하여」(De Vita Beata)에 나오는 표현입니다. 그냥 이 문장만 생각해 봅니다. 세네카의 글을 빌러 지금 이 자리에 사는 나란 사람이 생각을 해 봅니다. 지금 우리가 모두 비난하고 있는 것, 그것..
오늘의 라틴어 격언 Sanabimur, si separemur modo a coetu. Sanabimur, si separemur modo a coetu. - 오직 무리로부터 떨어진다면, 그것으로 건강해질 것입니다. <건강하고 싶으면 무리를 떠나라! 좋은 말입니다. 무리를 떠나서 자신을 한번 돌아보는 것만으로 맘에 좋은 것은 분명한 듯 합니다. 그리고 맘이 좋으면 몸도 좋아지겠지요. 무리 속에 일어나는 수많은 고통! ..
오늘의 라틴어 격언 Ut ameris, amabilis esto. Ut ameris, amabilis esto. - 사랑받기 위해, 그대는 사랑받을 사람이 되세요. <연인 사이에도 무조건 사랑을 요구하길 떠나 사랑받을 사람이 되기 위하여 스스로 끝없이 노력하는 것이 매우 중요합니다. 이러한 관계는 민중과 스스로 통치자라고 부르는 이들 사이도 마찬가지겠지요. 민중을 버리고 통치자..
오늘의 라틴어 격언 Gutta cavat lapidem non vi sed saepe cadendo. Gutta cavat lapidem non vi sed saepe cadendo. - 물방울은 바위를 힘이 아니라 떨어짐으로 구멍을 뚫는다. <힘보다 강한 것은 작지만 끝없이 사라지지 않는 그 노력이라고 생각합니다. 마치 작고 작은 물방울이 바위에 구멍을 내듯이 말입니다. 작은 힘을 무시하고 무시해도 결국 인간 역사를 변화시키고 앞으로 ..
오늘의 라틴어 격언 Populus est novarum rerum cupiens pavidusque. Populus est novarum rerum cupiens pavidusque. - 민중은 새로운 것을 원하지만 한편 무서워한다. <민중은 새로운 것을 원하죠. 그렇습니다. 하지만 그것이 이미 익숙한 현실을 어떻게 바꿀 것인가가 두렵고, 또 익숙해진 것에 길들려져 새로운 것이 두렵기도 하죠. 하지만 역사를 항상 새로운 것을 향해 달려가고..
오늘의 라틴어 격언 Nemo enim potest omnia scire. Nemo enim potest omnia scire. - 누구도 모든 것을 알 순 없다. <자신이 모든 것을 알고, 자기가 생각하는 것이 모든 것의 선이며, 국가를 선진화하한다고 생각한다면 참으로 거만한 인물일 것입니다. 누구도 모든 것을 알 순 없습니다. 그래서 귀를 열고 다른 이의 말을 듣고 들은 것을 고민한 뒤 입을 열고 이..
오늘의 라틴어 격언 Sera, tamen tacitis Poena venit pedibus. Sera, tamen tacitis Poena venit pedibus. - 늦지만 그러나 조용한 발걸음으로 벌의 여신은 찾아온다. <지금은 세상모르고 자기 맘대로 하지만 시간이 지나면 비판과 조롱의 대상이 되곤 합니다. 벌의 여신은 비록 늦지만 조용히 찾아와 잔혹하게 징벌합니다. 늦어도 조용히 찾아오는 벌의 여신, 그 여신을 두려..