Deum colit qui novit.
- 신을 아는 이는 신을 공경한다.
<신을 참으로 제대로 안다는 것은 힘든 일입니다. 저마다의 종교에서 저마다의 관점으로 신을 이야기할 것이기에 말입니다. 그 모두는 그들에게 진정한 가치 중심이며, 세상의 중심일 것입니다. 하지만 진정한 신은 남을 죽이라고 하지 않고, 내 속에 항상 신나게 살게하는 그러한 존재일 것입니다. 그렇게 행복하게 살아가면 신에 대한 진심으로 공경이 나오겠지요.>
deum은 ‘신’을 의미하는 제 2 변화 명사인 deus 의 단수 목적격입니다. 그리고 colit는 ‘존경하다’를 의미하는 제 3 변화 동사 colo 의 현재 능동 삼인칭 단수형입니다. qui는 관계대명사로 남성 단수 주격 관계대명사입니다. novit은 ‘안다’를 의미합니다. 그리고 이 동사는 nosco 의 완료 능동 삼인칭 단수형입니다. 그리고 이 동사의 목적어는 deum 입니다. 마지막으로 이 말은 세네카의 말입니다.
유지승 <토마스 철학 학교>
<사고 이후 아직 걷지 못하고 있으며, 다음 주에 아주 작은 수술이 남았습니다. 그 다음주에도 작은 일이 있구요. 사고 당하지 마세요. 책을 읽는 것도 힘들고, 집중도 힘듭니다. 당장 몸을 움직이기 힘드니 당연히 이런 것이 힘들겠지요. 건강하세요. 저도 앞으로 정말 건강하게 살아야겠습니다.>
'라틴어와외국어학습의자리' 카테고리의 다른 글
오이디우스의 사계에 관한 라틴어 글 번역과 단상. (0) | 2009.04.28 |
---|---|
오늘의 라틴어 격언 Injuriarum remedium est oblivio. (0) | 2009.04.26 |
오늘의 라틴어 격언 Est res publica res populi. (0) | 2008.12.23 |
오늘의 라틴어 격언 Ego nullam aetatem ad discendum arbitror immaturam. (0) | 2008.12.05 |
오늘의 라틴어 격언 08/11/29 Imperare sibi maximum imperium est. (0) | 2008.11.29 |