네덜란드 학습 공책 3

네덜란드 학습 공책 3

 

유대칠의 기록

 

지난 시간에는 zijn 동사의 변화를 보았다. 그러면 일반 동사 변화를 살펴보자. 독일어를 한 사람이라면 쉬울 것이다. 참고로 나는 독일어를 했다. 히힛...

 

werken <일하다, 베르껀> 동사의 변화는 다음과 같다.
Ik werk                wij werken

jij werkt               jullie werken
u werkt                u werkt

hij werkt               zij werken
zij werkt
het werkt

 

"나는 일을 한다"는 Ik werk 이다. 즉 원형 werken에서 어미 -en을 생략하는 것이다. 반면, "너는 일을 한다"는 jij werkt 이다. 여기에서는 원형에서 en을 제거하고, t를 더하면 된다. 이런 식으로 변화하는 것이다. 그리고 변화어미는 en을 제거하고 아무 것도 더하지 않은 것과 t를 더하는 것 그리고 en을 더하는 세 가지 형태 뿐이다.

 

네덜란드어에서 이미 익힌 zijn과 같은 것을 제외한 -en으로 끝나는 werken이나 spelen과 같은 동사는 모두 이러한 변화를 한다.

 

예외의 것은 다음의 것이다.
doen(하다. 영어의 do) ik doe, hij doet, wij doen
gaan(가다) ik ga, hij gaat, wij gaan
slaan(치다) ik sla, hij slaat, wij slaan
zien(보다) ik zie, hij ziet, wij zien