네덜란드어 학습 공책 4

네덜란드어 학습 공책 4

 

유대칠 정리

 

영어에선 have가 독일어에선 haben이 중요하듯이 네덜란드어에선 hebben(가지다)이 중요합니다. 그러면 그 변화형을 익혀봅시다.

 

Ik heb                wij hebben

 

jij hebt               jullie hebben
u hebt, heeft         u hebt, heeft

 

hij hebt               zij hebben
zij hebt
het hebt

 

그리고 hebben은 숙어의 형태도 잘 익혀야합니다. 독일어나 영어와 다른 형태가 있거든요. 물론 같은 것도 있구요.

예를 들어,
Ik heb hogger - 나는 배고픔을 가진다. (= 나는 배고프다.)

하지만 자금의 것이 있습니다. 주의해야되죠.
Ik heb ... nodig = 나는 ... 이 필요하다.
그리고
Ik heb ... lief = 나는 ...를 사랑한다.

이에 의하여 "나는 널 사랑한다"는 다음과 같습니다.
Ik heb jou lief(익크 헵 야우 리-프).입니다.

 

또 중요한 것은 인칭대명사입니다. 익혀야되겠죠.

 

1인칭
Ik(주격,나) mijn(소유격,나의) mij(목적격,나에게)

wij(우리) ons,onze(우리의) ons(우리를)

 

2인칭
jij(너) jouw(너의) jou(너를)
u(당신) uw(당신의) u(당신을)

jullie(너희들) jullie(너희들의) jullie(너희들을)
u(당신들) uw(당신들의) u(당신들을)

 

3인칭
hij(그) zijn(그의) hem(그를)
zij(그녀) haar(그녀의) haar(그녀를)
het(그것) zijn(그것의) het(그것을)

zij(그들) hun(그들의) hen,hun(그들을)

 

복수3인칭 목격격에서 hen와 hun은 각각 hen은 전치사의 뒤와 직접목적어(을,를)로 사용되고, hun은 간접목적어(에게)로 사용됨을 알아야한다.
Ik kom met hen 나는 그들과 함께 온다. (met=함께)
Ik zie hen 나는 그들을 만든다.
Ik geef hun de informatie 나는 그들에게 정보를 제공한다.
그러나 일상에선 네덜란드인들도 구별없이 사용하는 경우가 많다고 한다.

참고로 이것이 전부가 아니니 다른 책을 보고 공부해야합니다. 저도 노력하고 있으니 말입니다.