오늘의 라틴어 격언 Nemo enim potest omnia scire.

Nemo enim potest omnia scire.

- 누구도 모든 것을 알 순 없다.

 

<자신이 모든 것을 알고, 자기가 생각하는 것이 모든 것의 선이며, 국가를 선진화하한다고 생각한다면 참으로 거만한 인물일 것입니다. 누구도 모든 것을 알 순 없습니다. 그래서 귀를 열고 다른 이의 말을 듣고 들은 것을 고민한 뒤 입을 열고 이야기하고 다시 가슴을 열어 듣고 말한 것을 함께 고민해야 할 것입니다. 이렇게 될 때 민주주의가 가능하겠지요. 누두고 모든 것을 알지 못하지 겸손하게 서로에게 의존할 때 진정한 발전이 있겠지요.>

nemo는 영어의 Nobody에 준한 말로 누구도 ~ 아니라는 식으로 읽혀집니다. 그리고 단수 남성 주격입니다. 이 문장의 주어 역할을 하고 있습니다. enim은 ‘왜냐하면’이란 말입니다. potest는 ‘~할 수 있다’를 의미하는 불규칙 변화 동사 possum의 현재 단수 3 인칭입니다. 동사 부정사인 scire와 함께 ‘알 수 있다’란 의미가 됩니다. omnia는 ‘모든 것’을 의미하는 제 3 변화 형용사 omnis, -e 의 중성 복수 대격입니다.

 

유지승 (토마스 철학 학교)