[스크랩] 라틴어 격언을 읽어보자.

 

라틴어 격언을 읽어보자.

- 라틴어로 된 유명한 철학자와 시인들의 뛰어난 격언을 읽고 번역해 보자.

Ave imperator, morituri te salutant (복되시오 황제! 죽을 이가 당신에게 인사를 하오!)

- 로마의 콜로세움 경기장에서 죽어가는 검투사들이 마지막으로 황제에게 건네는 마지막 인사 -

Amator, quasi piscis, nequam est, nisi recens (연인은 물고기처럼, 신선하지 않게 되면 쓸모가 없다.)

-잔인한 로마 황제의 말이다. -

Adgnosco veteris vestigia flammae (옛 불길의 흔적을 느끼고 있다.)

-과거 사랑에 힘들어가는 것을 묘사한 표현이다.-

Causa coniugii ab amore non est excusatio recta (결혼의 이유가 사랑으로부터 벗어나는 바른 구실은 아니다.)

Carpe diem, quam minimum credula postero. (쉽사리 금방 지나가는 이 날을 즐겨라.)

-너무나 유명한 로마의 시인 호라티우스의 말이다. 개인적으로 나 역시 이러한 입장이다.-

Carpent tua poma nepotes. (당신의 과실은 손자들이 수확할게요.)

- 지금 우리가 힘들게 사는 이 세상은 결국 우리 후손을 위한 공간이 될 것이다. 역사란 항상 그러한 것이었다. 로마의 시인 베르길리우스의 글이다.-

Crescentem sequitur cura pecuniam. (걱정은 돈을 뒤따른다)

- 호라티우스의 말이다. 부유해짐, 로또 인생이 판을 치는 시대에 참 생각할 것이 많은 말이다. -

토마스 철학 학교 라틴어 학습 자료

출처 : 인문학대안공간 틀밖

글쓴이 : 유학장 원글보기

메모 :