라틴어 문법 정리...1

 

라틴어 정리

- 문법적 변화에 대해서는 예시를 들도록 하겠습니다. -

1. 명사 변화

(1) 명사의 제 1 변화 : 명사의 제 1변화는 어미가 -a로 끝납니다. 이러한 명사는 대부분이 여성명사이고 몇 몇의 남성 명사가 있습니다.(mensa, mensae f. 책상)

	단수	복수		단수	복수
1격	-a	-ae		mensa	mensae
2격	-ae	-arum		mensae	mensarum
3격	-ae	-is		mensae	mensis
4격	-am	-as		mensam	mensas
5격	-ā	-is		mensā	mensis

⇒ 위에서 명사 제 1변화가 대부분 여성명사이고 몇 개의 남성 명사가 있다고 했는데, 이런 남성 명사의 예로는 papa, papae(m. 교황)이 있고, agricola, agricolae(m. 농부), nauta, nautae(m. 사공, 선원)등이 있습니다.

또 다른 예외로 Thomas가 있습니다. 이는 인칭 중에 많이 있는데, 단수 1격에만 Thomas가 되고 그 밑으로는 명사 제 1변화와 같이 변화시키면 됩니다.

(2) 명사의 제 2 변화 : 제 2 변화에 속하는 명사는 남성 명사에 속하는데, 이런 명사의 어미는 -us, -er 으로 끝납니다.

-us로 끝나는 것을 2변화 명사 1식이라 부르고, -er 또는 -ir로 끝나는 것을 2변화 명사 2식이라고 부릅니다. (servus, servi m. 종, 노예 ; puer, pueri m. 소년)

	단수	복수	1식 : 단수	복수	2식 : 단수	복수
1격	-us	-i	servus	servi	puer	pueri
2격	-i	-orum	servi	servorum	pueri	pueorum
3격	-o	-is	servo	servis	puero	pueris
4격	-um	-os	servum	servos	puerum	pueros
5격	-o	-is	servo	servis	puero	pueris

⇒ 위의 예시처럼, -er로 끝난다 할지라도, 다른 것은 단수 1격밖에 없고, 나머지는 2변화 1식 그대로 변합니다. 그런데, puer처럼 e가 남는 경우도 있고, e가 빠지는 경우가 있습니다. e가 빠지는 경우를 살펴보면,(liber, libri m. 책)

	단수	복수	단수	복수
1격	-us	-i	liber	libri
2격	-i	-orum	libri	librorum
3격	-o	-is	libro	libris
4격	-um	-os	librum	libros
5격	-o	-is	libro	libris

⇒ 위의 예시처럼, 다른 것이 있다면, e가 빠진다는 것이다. 그 외에는 1식 변화와 같음을 알 수 있습니다.

(3) 제 2 변화 3식 : 이는 중성명사의 변화를 든 것이다. 중성 명사의 변화는 남성 명사의 변화와 크게 다를 것이 없습니다. 그렇지만, 주의해야 할 것은, 중성 명사의 1격과 4격이 같다는 것입니다. (verbum, verbi n. 말씀, 말)

	단수	복수	단수	복수
1격	-um	-a	verbum	verba
2격	-i	-orum	verbi	verborum
3격	-o	-is	verbo	verbis
4격	-um	-a	verbum	verba
5격	-o	-is	vervo	verbis

2. 형용사 변화

  형용사는 말 그대로 명사를 수식해 주는 역할을 한다. 이러한 형용사도 변화를 하는데, 형용사의 변화는 수식하는 단어의 성(性), 수(數), 격(格)에 따라 그 어미들이 변화합니다.

  이들 형용사 중에는, 단독으로 명사처럼 쓰이는 경우도 있다. 이는 추상명사처럼 쓰입니다. 형용사의 변화는 명사의 변화를 따르기 때문에, 따로 정리를 하지 않겠다. 위의 명사 변화 그대로를 외우면 되는 것이다. 간단한 예를 들어 형용사 변화를 보이겠습니다.

예) bonus, bona, bonum. 착한, 선한, 좋은 (good 의 의미임)

	m. 단수	복수	f. 단수	복수	n. 단수	복수
1격	bonus	boni	bona	bonae	bonum	bona
2격	boni	bonorum	bonae	bonarum	boni	bonorum
3격	bono	bonis	bonae	bonis	bono	bonis
4격	bonum	bonos	bonam	bonas	bonum	bona
5격	bono	bonis	bona	bonis	bono	bonis

⇒ 이처럼, 명사 변화와 꼴을 같이 하고 있으며, e가 남아 있는 것과, e가 빠지는 변화 역시 명사 변화와 그 꼴을 같이 합니다.

※ 처음 형용사 변화에 대해서 말을 했을 때, 명사의 성, 수, 격을 일치시켜야 한다고 했었습니다. 복잡한 설명 대신, 간단한 문장을 통해 그 변화하는 모양을 살피도록 하겠습니다.

예) bonum Papam

⇒ 착한 교황을.. 교황이 4격이기 때문에, 그것을 수식하는 형용사도 역시 같은 4격으로 bonum을 쓰게 됩니다.

Multum gaudium est sacro populo Dei.

⇒ 신의 성스러운 백성들에게 많은 기쁨이 있다.

Multum gaudium에서 gaudium은 중성 명사로써, 즐거움. 기쁨이란 뜻입니다. 그리고 여기서는 1격으로 쓰여, 이것을 꾸미는 multum (많은)이라는 형용사는 gaudium의 성을 따라 중성으로, 1격, 그리고 복수가 아닌 단수이기 때문에 multum을 썼습니다. 그리고 sacro populo은 populo가 원래는 남성명사로 populus라고 씁니다. 그런데, 이 문장에서 populus가 5격의 위치이고, 단수이므로, sacrus(성스러운) 역시 명사의 격을 따라 5격으로, 그리고 단수 이므로 남성, 단수 5격으로 sacro라고 씁니다.

* 라틴어에서는 형용사가 명사 뒤에 위치해도 상관이 없다.